Apa itu istilah ‘Mata Keranjang’?
Bahwa istilah ‘mata keranjang’ yang telah bikin saya bingung bertahun-tahun sebenarnya adalah ‘mata ke ranjang’. Penggabungan kata ‘ke ranjang’ yang berkonotasi seksual menjadi ‘keranjang’ ternyata adalah akibat penggunaan huruf arab gundul untuk menuliskan bahasa Melayu di masa lalu.
Posting Komentar