Istilah Keimigrasian dalam Bahasa Inggris (bag1)

Surat Perjalanan Republik Indonesia (SPRI) = Passport
Darinsuk (Pendaratan Izin masuk)         = Landing Inspection and Permission
Pelayanan Visa di atas alat angkut udara = Immigration on Board
VITAS (Visa Terbatas)         = Admission
VKSK (Visa Kunjungan Saat Kedatangan) = Visa on Arrival
BVKS (Bebas Visa Kunjungan Singkat) = Short Visit Pass
Izin Singgah                 = Transit Visa
Paspor Dinas                 = Service Passport
Paspor Diplomatik                 = Diplomatic Passport
Permanen Residen                 = Permanent Resident
Visa Diplomatik             = Diplomatic Visa
Visa Dinas                  = Service Visa
Izin SInggah/ Visa singgah                 = Transit Visa
Dokumen Imigrasi                 = Immigration Document
Izin Berangkat                 = Exit Permit
Pengawasan Perbatasan                 = Border Control
Lintas Batas Darat                 = Land Border Pass
Rumah Detensi Imigrasi         = Detention House
Pengawasan dan Penindakan         = Immigration of Supervision and Enforcement
KITAS (Kartu Izin Tinggal Sementara) = Temporary Stay Permit Card
KITAP (Kartu Izin Tinggal Tetap) = Permanent Stay Permit Card
Buku Pengawasan Orang Asing (POA) = Immigration Control Book
Daftar Cekal                 = Alert List
Kantor Imigrasi                 = Immigration Office
Tempat Pemeriksaan Imigrasi         = Immigration Checkpoint
Dokumen Keimigrasian         = Immigration Document
Surat Perjalanan Laksana Paspor (SPLP) = Travel Document In Lieu of Passport
Penjamin                         = Sponsor/ Guarantor
Penangkalan                = Detterence

sumber: UU No.6 Tahun 2011