Kesalahan Berbahasa di Televisi (Bagian IV)

Senin, 16 Juli 2012 | komentar

Masalah Semantik: 
Kesalahan pertama: "Bobbi Menurunkan Bakat Bernyanyi Dari Sang Ibu" (bahasa sumsang)
Bobbi adalah anaknya Whitney Houston. Apakah Bobbi yang menurunkan Bakat Bernyanyinya?
Seharusnya = "Sang Ibu Menurunkan Bakat Bernyanyi pada Bobbi" atau "Bobbi mendapat bakat bernyanyi dari sang ibu"
Kesalahan kedua (Ketidakbakuan) : RP1.900 Trilyun seharusnya RP1.900 Triliun (KBBI IV 2008)

 Ijin = Izin

Mengantri = Mengantre = Antre



Seharusnya "Aktivitas Sepi Saat Pencoblosan" = bukan 'sepi aktivitas' melainkan 'aktivitas sepi' = pola kalimat DM bukan MD.

 Nyoblos??? = tidak baku

 'Menyoblos' seharusnya 'mencoblos' = huruf 'c' dalam kata 'coblos' tidak mengalapi pelesapan. Huruf mengalami pelesapan yakni "KTSP"

Share this article :

Posting Komentar

 
© 2012 Bahasa, Budaya, Penerjemahan - Ridwan Arifin

Template : Mas Template
Edited :
Toko Online Perlengkapan Haji dan Umrah
BERANDA | KEMBALI KE ATAS